Звук ветра и вкус жёлтой редьки
Дата: 22.09.2026 Рубрика: Фантазёры
0
26
0
Фестиваль корейского кино значительно расширил мой культурный кругозор.
Всё началось с парадного входа в кинотеатр Zodiac. Тут даже незнающий прохожий понял бы, что здесь будет весело. Здесь тебе и мастер-класс по хангылю (корейский алфавит), и выставка украшений, хранящих в себе дух предков, — всюду девушки и парни в красивых нарядах.«Мы одеты в традиционные ханбоки — это одежда династии Чосон. Например, на мне императорский ханбок. От императора к императору слегка изменяются внешний вид, цвета, узоры, но сам оригинальный костюм для всех одинаковый. Конкретно этот нам сшили на заказ прямо из Кореи, всё по настоящим традициям!» — поделилась Мария Хан, председатель Корейского этнокультурного объединения.
Только представьте, что красотки того времени носили настоящие горы каркасов и подъюбников, чтобы выглядеть идеально!
Однако не только пёстрые наряды так завлекли народ — для меня было в новинку послушать настоящие корейские барабаны. Сначала удивила техника: барабанщики бьют одной палочкой, а потом стучат другой. Это зрелище завораживает, ибо, не сбиваясь, ребята повторяют одно и то же действие, словно метроном! Отдельно мне понравился инструмент чжинг. Это большой металлический барабан (гонг), по которому ударяет палочка (чжингчэ). Инструмент издаёт глубокий звук, и я уверена, что многие фанаты корейской культуры слышали его. Поначалу думаешь: «Как громко!» А потом, понимая подлинный смысл музыки, уже начинаешь его чувствовать...
Издавна этими барабанами вызывали стихии. Стихию воды — чтобы пошёл дождь, молнию, гром. Стихию воздуха — чтобы были порывы ветра. Музыканты группы «Звуки ветра» («Парам-сори») отлично передали атмосферу неспокойной погоды!
Музыка настроила народ на правильный лад, потому что, когда проходила викторина, вся толпа объединилась в большое цунами... Мы с Аидой даже, шутя, говорили, что в любой непонятной ситуации нужно идти за толпой знающих бабушек. Ведь они, как знатоки, подходили к ребятам с правильными ответами, так что мы даже не сомневались в их победе и смело шли за ними!
Самым пикантным для нас с Аидой была еда! Да-да, живя в Костанае, где на каждом шагу открываются корейские магазины, я никогда не пробовала настоящий кимбап и чимпён. Если честно, в дорамах и играх я уже слышала про эти вкусняшки, но только недавно впервые попробовала! Кимбап переводится как «рис в водорослях», в него входят морковь, курица (может быть и омлет, и мясо), огурец и, конечно, азиатская редька — дайкон, именно она даёт остринку и кислинку блюду. Чем-то похоже на японские роллы, но кимбап сытнее за счёт своего состава. А пирожок чимпён — это рисовое тесто, причём приготовленное на пару. Благодаря пару тесто не зажаривается и не сгорает, оно белое, мягкое, словно облачко! А внутри начинки нет, лишь посередине красный цветочек. Это лакомство заменяет хлеб, а узор символизирует гостеприимство и всё самое хорошее для гостя.
Под такие вкусняшки нескучной будет даже документалка, хотя фильм, который мы смотрели, наоборот, затягивает и поражает! Я говорю про документальный фильм «Армия независимости: Неоконченная война», где подлинно и трагично описывают события, от которых я, честно, была в шоке. Читать учебники истории — одно, но понимать, что на кону стояли миллионы невинных жизней, что когда-то нужно было воевать за свои человеческие права, — это всегда тяжело. Такую историю нужно чтить, как и память погибших — тех, кто приносил рисовые лепёшки солдатам. Особенно в фильме мне запомнились слова генерала: «Не умирайте, пока не увидите независимость». Сразу дрожь по коже от осознания, что это не просто драма-боевик, это была реальная жизнь. В особенности переход от армии императора к армии, непосредственно подчинённой народу, — это то, что тоже заставило меня задуматься. «Мы должны сами решать нашу судьбу, без чужой власти и влияния».
Вот и Мария Хан, председатель Корейского этнокультурного объединения, чем-то напоминает мне эту цитату...
«Первый раз я посетила корейскую общину в 22-м году. Тогда пересобирали новый состав, и я решила попробовать свои силы. Людей тогда пришло много, аж 30 человек! Поначалу я была не такой активной. Всё-таки считаю, что к творчеству нужно подходить разумно, это та вещь, которая требует от тебя осознания. И вот его я получила совсем недавно, прошлым летом. Я открыла двери общины, и меня затянуло. В корейской культуре мне очень нравится макияж, особенно сеульский. К-поп, наряды — это всё классно, но больше откликаются уход за собой и косметика».
Я заметила, как Мария буквально горит любовью к корейской культуре, и мне стало интересно: а какие традиции она с её семьёй соблюдают?
«Мы с семьёй празднуем Восточный Новый год — Соллаль, день урожая либо пожилых — Чхусок. Но, наверное, самое интересное — это Годик. На годик ребёнку предоставляют выбор — что-то похожее на казахскую традицию разрезания пут, но пут нет. Нити как символ долгой жизни, деньги как символ богатства, карандаш — символ высокого интеллекта, крупа и так далее. Это всё выставляют на стол, чтобы ребёнок сделал свой выбор. Я, например, выбрала деньги — буду в будущем богатой!»
Корейские традиции очень обширны и по-своему уникальны. Я считаю, что узнавать и чтить традиции других народов важно и нужно. Это ведь не только про эмпатию и взаимопонимание, это ещё и про эрудицию и большой кругозор!
Анжелина Бот
Комментарии
