Магия вне Хогвартса
Дата: 10.06.2025 Рубрика: Лучше всех!
0
155
0
Талантливая София Хитрина – не только заботливая старшая сестра, но и настоящий пример для подражания.
Она – активный участник школьной жизни: член парламента школы №19, актриса школьных постановок и, совсем недавно, победитель конкурса научных проектов. София заняла третье место, представив исследование на английском языке по теме «The metaphorical body of emotions» – «Метафорическое тело эмоций», основанное на книге Джоан Роулинг о Гарри Поттере.
– София, в чем суть твоего проекта?
– В том, что в книге много крылатых выражений, которые описывают чувства героев. Именно они помогают глубже понять персонажей и даже научиться профайлингу! Например, фраза «His stomach dropped»– дословно «его живот провалился» – означает, что герой резко разволновался.
– А почему именно Гарри Поттер и тем более на английском?
– Книга очень актуальна. Трудно найти человека, который её не читал. А ещё в ней много описаний эмоций. Роулинг – королева своего жанра! Я хорошо говорю по-английски, и оригинальный текст книги лучше передаёт смысл нашего проекта.
– Как ты чувствовала себя до, во время и после выступления?
– До выступления была спокойна, но как только подошла моя очередь – заволновалась. Мне помогло то, что я репетировала свою речь везде: дома, в транспорте, перед зеркалом! Поэтому на сцене чувствовала себя уверенно. После – облегчение. А когда узнала, что прошла на городской этап – радовалась как ребёнок, прыгала от счастья!
– После исследования ты стала замечать такие фразы в жизни?
– Да, часто вижу их в фильмах и книгах. Например, «Таят ноги» – значит, что человек волнуется и дрожит. Чем больше знаешь таких выражений, тем чаще их замечаешь в повседневной жизни.
– В эпоху нейросетей, давай честно: использовала ли ты ChatGPT?
– Конечно! Искусственный интеллект помог подготовиться. Я задавала возможные вопросы и искала на них хорошие ответы. Проект мы делали сами, но ChatGPT помог найти фразы, которые мы могли упустить.
София уверенно идёт к новым вершинам. Пожелаем ей удачи на областном этапе и ярких открытий в мире языка и эмоций!
Анжелина Бот
Комментарии
